français végétal

A reading and discussion of my own writings in the context of contemporary british philosophy and poetry

Alain Rey dérangé par l'adoption «d'anglicismes nouveaux»

BONNES FEUILLES - Il n’y a pas eu de Révolution par Catherine Malabou explore l'affirmation provocatrice de Proudhon : « La propriété, c'est le vol ! ». 

La maison d'édition Nouveau Monde annonce la disparition de Pierre Thévenet, dit Lherminier, survenue le 25 janvier 2021. Il était âgé de 90 ans. Directeur de la collection « Grands réalisateurs » aux éditions Seghers à partir de 1962, il créa sa propre maison, Filméditions, en 1975, puis les éditions Lherminier, en activité jusqu'en 1988.

Ce 12 janvier, le Centre National du Livre va inaugurer l'Ecole de Traduction Littéraire, une initiative que dirigera Olivier Mannoni, et qui se destine aux jeunes traducteurs, ayant déjà mis un pied dans ce domaine. Plusieurs traducteurs renommés y dispenseront des cours, au travers d'ateliers, pour assurer une formation multilingue. Ainsi, d'André Markowicz à Rosie Pinas-Delpuech, de Pierre Deshusses à Michel Volkovitch, l'enseignement sera dispensé par de grands noms.

La promotion civile de la Légion d'honneur du 14 juillet a honoré 358 individus, hommes et femmes à parité, de divers secteurs et niveaux de responsabilité, pour leur dévouement envers l'intérêt général. Leurs contributions variées vont du soutien aux personnes vulnérables à la recherche scientifique. La promotion compte 296 chevaliers, 43 officiers, 14 commandeurs, quatre grands officiers et un grand-croix.

La maison d’édition indépendante Tango Girafe présente sa collection TRANS, le voyage en langue natale. Celle-ci distingue des poèmes où les langues se répondent. Trois poétesses sont mises à l’honneur pour les premières publications : Alfonsina Storni, Emily Dickinson et Catherine Peillon. 

Le langage fleuri du président de la République fait jaser les internautes. Sa dernière sortie, avec le terme « croquignolesque », n’a pas manqué d’enthousiasmer les internautes, plongeant certains dans la plus grande perplexité. 

Quelques mois après son retour en demi-teinte, Luc Besson prépare le tournage d'un nouveau film. Il s'agit d'une adaptation du roman de Bram Stoker, Dracula. Caleb Landry Jones, qu'on retrouvait déjà dans Dogman, hérite ici du rôle principal. Christoph Waltz devrait également être à l'affiche du film, le reste du casting n'a pas encore été dévoilé.

Évelyne-Jean Baylet, présidente du groupe La Dépêche de 1959 à 1995, est décédée ce jeudi à l'âge de 101 ans, a annoncé le Parti Radical de Gauche. Née à Batna, en Algérie, Évelyne-Jean Baylet avait pris la tête du journal La Dépêche du Midi après la mort de son mari, et est restée impliquée dans les activités du groupe de presse jusqu'en 2012.

Créé en 2013, le Prix Audiolib récompense chaque année le meilleur livre audio des éditions Audiolib de l'année. Pendant cinq mois, les dix titres sélectionnés par l'équipe d'Audiolib ont été soumis à l'écoute et aux votes d'un jury de blogueurs et de youtubeurs, passionnés de livres audio. Les vingt membres du Prix Audiolib 2023 ont sélectionné les 5 finalistes qui seront à présent départagés par un vote en ligne du public.

L'aventure des Chroniques de la Lune noire, saga entamée en 1989 par Olivier Ledroit, au dessin, et François Froideval, ne se résume pas en quelques mots. On notera simplement qu’au commencement, un souci informatique provoqua la perte du roman que Froideval avait entamé. Qu’importe, elles verront tout de même le jour, en BD. 13 ans après le 14e tome, Les Chroniques de la Lune noire, ce sont, en bande dessinée, plus de 559.000 exemplaires vendus (données Edistat). Et un redémarrage s’amorce avec Jeanne-A Debats quand surgit un roman, chez Leha.

Minuit à Paris, dernier long-métrage de Woody Allen, qui a reçu ce dimanche l'oscar du meilleur scénario original, a donné l'occasion aux journalistes du Guardian de s'interroger : s'ils le pouvaient, quelle époque littéraire aimeraient-ils revivre ? Dans Minuit à Paris, un jeune homme se retrouve plongé chaque soir dans le Paris des années 1920. Il y rencontre Francis Scott Fitzgerald et Ernest Hemingway, ses deux principales sources d'inspiration.

Le Jury du Fémina a tranché : c'est Philippe Jaenada, pour La Serpe (Julliard) qui vient d'être sacré pour les romans fançais. Pour les romans étrangers, c'est John Edgar Wideman, pour Écrire pour sauver une vie, le dossier Louis Till (Gallimard), traduit par Catherine Richard-Mas, qui se voit récompensé, en compagnie de Jean-Luc Coatalem qui remporte avec Mes pas vont ailleurs (Stock) le prix dans la catégorie Essais. 

Vous avez toujours rêvé de faire la fête façon Gatsby le Magnifique ? De vivre tel le couple stylé d'écrivains Zelda et Francis Scott Fitzgerald ? Le musée F. Scott & Zelda Fitzgerald a mis à la location, sur Airbnb, un appartement de deux chambres situé dans l'ancienne demeure des époux, qui y ont vécu de 1931 à 1932. En ce moment, la nuit est à 134 euros, mais les réservations s'accumulent !

#CollectionsAristophil – Derrière chaque formule, invention ou idée, la trace devient nécessaire. Ce sont ces grandes idées fondatrices de l’histoire de la pensée européenne, philosophique ou scientifique, que cette nouvelle vacation, sous le marteau de Francis Briest pour Artcurial, propose :  des observations de Galilée aux recherches d’Albert Einstein ou de Marie Curie, sont remémorés quelques-uns des travaux scientifiques qui ont révolutionné l’histoire depuis le XVIe s. Revue chronologique de quelques pièces remarquables. 

Cinq ans plus tôt, Francis Esmenard, grand patron d’Albin Michel, l’affirmait : « [I]l faut un certain courage » pour publier Éric Zemmour. Une des rares prises de paroles pour l’homme, qui reconnaissait tout de même qu’être l’éditeur du bonhomme « c’est lourd à porter ». Le fardeau manifestement devenu trop pesant, la maison de la rue Huygens a décidé de se séparer de son poulain aux oeufs d’or.

Cinq ans après le bien nommé album, Porté disparu, la tête brûlée renoue avec le cockpit pour une mission secrète, et le survol des eaux troubles du globe à l'occasion d'un 53ème tome baptisé Cobra Noir. Si l'escadron d'élite est toujours aux commandes, en revanche dans la tour de contrôle on retrouvera désormais deux briscars de la première heure. Frédéric Zumbiehl, pilote de chasse, et Francis Winis, ingénieur dans l'aérospatiale.

Une fois n'est pas coutume, William Burroughs a fait comme tout le monde, et fêté Noël comme il se doit. Enfin... Chez lui, la neige est bien blanche, mais ne fond pas, la bûche ressemblerait plutôt à une barrette, et le feu dans l'âtre réchaufferait surtout la cuillère... En 1993, Burroughs a décidé de réaliser le court-métrage de son Noël habituel, avec Francis Ford Coppola à la production, tout de même.

Quel est le point commun entre Blandine Le Callet, Francis Chateaureynaud et Motorô Mase? En apparence, il s'agit d'une romancière, d'un sociologue et du célèbre mangaka que l'on a réuni sur une même scène. Le salon du Livre a rassemblé ces trois personnalités littéraires afin d'extraire de leurs écrits une même thématique, un champ de vision commun: celle de l'anticipation du monde.

Comment on anticipe le monde?

Comediedulivre2022 – Fondée voilà plus de 40 ans, la maison éponyme de Francis Loubatières fut reprise par Maxence Fabiani en 2005. Après plusieurs années à travailler aux maquettes des ouvrages, et différentes expériences personnelles dans l’édition, le rachat s’est opéré assez logiquement. D’une structure très régionaliste, consacrée à l’Aude et la Haute-Garonne, elle s’est recentrée sur l’histoire et le patrimoine. Sans pour autant oublier ses liens avec l’Occitanie.

En août 2021, Sony cassait sa tirelire pour s’offrir Crunchyroll : pour 1,1 milliard $, le Japonais réalisait de jolies emplettes, alors que la guerre du streaming et de la production fait rage. Et plus encore, celui de la production et des droits. Hasard des rachats et des fusions, dans l’escarcelle de Sony se trouvait également Anime Digital Network, plateforme cofondée par Média Participations et VIZ Media Europe. ADN rejoindra désormais le giron de l’éditeur, apportant dans cette période estivale un peu… d’animation ?

Les mauvaises langues diront qu'il avait acheté dernièrement le recueil des poèmes d'Aragon sur Amazon, et que le nom de son courant lui avait été ainsi inspiré. En baptisant, au sein du PS, son mouvement personnel La Rose et le Réséda, Arnaud Montebourg n'imaginait probablement pas, en février dernier, que les héritiers de l'écrivain Louis Aragon lui tomberaient dessus...

Le romancier Louis-Ferdinand Céline fait les frais d'une commémoration inscrite dans les tablettes du calendrier officiel de cette année, qui lui attire de violentes critiques.

Splendide château ancestral bâti à flan de roche, surplombant l’un des plus beaux villages de France, La Bastide de Gordes s’impose comme une parenthèse hors du temps face au paysage magique du Lubéron. Cette belle demeure du XVIe siècle est le refuge privilégié de tous ceux qui cherchent raffinement et dépaysement dans la douceur de vivre provençale.  

Vendredi, Vincent Montagne, président du Syndicat national de l'édition (SNE), était l'invité de David Dauba sur la chaîne BFM Business. Alors qu'il vient d'être reconduit pour deux ans à la tête du SNE, l'éditeur était amené à commenter les derniers chiffres présentés, soit une baisse des ventes de 3 %, aussi bien en volume qu'en valeur (voir notre actualitté).

Le 10 octobre, le jury du Prix Clarens du journal intime s'est réuni pour établir la sélection finale de l'édition 2019 de la récompense. Décerné annuellement, ce prix d’une dotation de 3.000 € récompense un journal intime paru en première édition durant l’année écoulée. 

La deuxième sélection du Prix Interallié vient d’être révélée. Le jury, présidé cette année par Philippe Tesson, a dévoilé hier sa seconde liste des 6 lauréats en lice pour cette édition 2019. 

La 10e édition des Journées Européennes du Livre Russe et des Littératures Russophones se tiendra les 16 et 17 février dans le cadre de la mairie du Ve arrondissement de Paris. Cette année, le thème central sera le voyage sous le titre « Itinérances littéraires – Voyageurs entre Est et Ouest ».

Organisé du 16 au 18 avril 2021 au sein du centre culturel Les Franciscaines, à Deauville, le Festival Livres et Musiques réunira auteurs et musiciens autour des textes et d'un certain sens du rythme. Plusieurs récompenses seront décernées, dont le Prix Livres et Musiques, qui dévoile une sélection de 6 ouvrages.