Seynabou Sonko

En Allemagne, la législation autour des publications véhiculant des incitations à la haine, et notamment l'idéologie nazie, est particulièrement stricte : Mein Kampf, d'Adolf Hitler, y a été interdit de diffusion jusqu'en 2015. La police criminelle du Land de Saxe annonce la saisie de 80 palettes d'ouvrages nazis, à Leipzig, et l'inculpation d'un homme de 38 ans pour leur stockage et diffusion.

Après une journée du samedi qui n'était finalement qu'une première mise en jambe, le mouvement de chrétiens qui s'est retrouvé à Toulouse est parvenu ce dimanche à perturber le spectacle du Théâtre Garonne.

HIVER2024 - Après l'émouvant De rien ni de personne, la suite des aventures du jeune Rosario arrive cet hiver, et nous livre un Olivier Twist palermitain toujours plus en quête de justice et d'absolu.

Le Pape François n'avait pas encore fait le déplacement jusqu'au Japon – ni aucun autre Pape au cours des 38 dernières années, d'ailleurs. Aussi, l'accueil a été à la hauteur de l'événement : le Saint-Père a été traité « comme une rock star », soulignent plusieurs quotidiens japonais après le départ du pape, qui a passé quatre jours dans le pays.

Depuis 2015, un marathon national de solidarité s’est lancé en Italie. Sous le titre #IoLeggoPerchè (#JeLisParceQue), les bibliothèques scolaires deviennent les stars du Bel Paese. Incités à offrir des livres aux établissements, au profit des élèves, les citoyens se sont mobilisés, avec une générosité sans précédent.

Lors du Romics, manifestation consacrée à la culture comics de Rome, un vilain incident a quelque peu gâché la fête. La maison d’édition Shockdom Editore s’est retrouvée attaquée par trois hommes équipés d’une caméra – soucieux qu’ils étaient de filmer leur fait de gloire. Tout cela s’est déroulé si rapidement, que les équipes n’ont pas su comment réagir. Mais l'agression témoigne également de la bêtise du groupe CasaPound, assimilé à l’extrême extrême droite. 

Il avait 26 ans quand les carabinieri sont venus chez lui : frappant à la porte, ils l’attendaient. L’écrivain et journaliste, qui vient de publier son premier ouvrage, s’entend dire : « Vous êtes menacé de mort. » En 2006, Roberto Saviano publiait Gomorra, roman-enquête plongeant au cœur de la Camorra, la mafia napolitaine. Depuis, il est « il morto che camina », cet homme en sursis…

Qu’un écrivain refuse un prix Nobel, cela s’est déjà vu. Même si la récompense est de moindre ampleur, le geste de l’auteur italien, Stefano Benni, n’en a pas moins de retentissement. Ce dernier a ainsi refusé de recevoir le prix Vittorio De Sica, de l'auteur du même nom, parrainé par le ministère de la Culture italien, et que devait lui remettre Dario Franceschini, le ministre.

Pour célébrer la canicule, ActuaLitté a choisi de remettre les cartes postales au goût du jour. Mais pas n’importe comment : en partenariat avec les Éditions Métailié, Si vous nous écrivez, on vous répondra ! Chaque jour, il vous suffit de nous faire parvenir une photo de vacances, pour recevoir une carte postale, contenant un ouvrage numérique. Ah, les délices du stylo à bille qui s’épanche sur le grain du papier...

Le Prix Littéraire Fetkann ! Maryse Condé a pour but d'honorer le travail consacré au devoir de mémoire, celui qui promeut la dignité humaine. Chaque année, il rassemble et récompense des œuvres récentes dédiées à cette cause.

En Italie, le livre le plus vendu est celui d’un footballeur : Adrénaline. My Untold Stories (Cairo Editore) est le dernier ouvrage autobiographique du footballeur suédois Zlatan Ibrahimovic. Sur la deuxième semaine de décembre, il est en tête du classement des livres les plus vendus en Italie. Nouveau record pour l'attaquant de l'AC Milan. Ah, tiens donc ?

Comme le montrent certaines expériences, telles que le partenariat entre Storielibere et le Groupe éditorial GeMS, en Italie les collaborations entre livres et podcasts se multiplient. Parmi les nouveautés, le premier podcast de la maison d’édition E/O, qui verra le jour le 2 août 2021. 

La filiale italienne de Pearson, Archimede Edizioni, fait sensation sur les réseaux, et plus particulièrement chez les fans du rappeur originaire des Pouilles, Caparezza. Dans son manuel de littérature italienne, Lettori & Protagonisti, une page entière est consacrée à l’une des meilleures chansons du chanteur, Eroe (storia di Luigi delle Biccoche). Une autre consécration pour un artiste acclamé dans tout le pays.

Le Prix Bancarella 2021 de Pontremoli (Massa-Carrara) a été attribué à Ema Stokholma, autrice de Per il mio bene, publié par HarperCollins, qui a reçu 140 votes de libraires indépendants. Il s’agit de la 69e édition de cette récompense littéraire, née en 1953 à Mulazzo (Massa-Carrara, Toscane), qui se déroule chaque année l’avant-dernier samedi ou dimanche de juillet. Une première sélection établit les six livres finalistes auxquels est attribué le Prix Selezione Bancarella. Le grand gagnant est ensuite choisi parmi ces derniers, puis désigné lors de la soirée finale.

Difficile de distinguer ce chant d’amour livre David Almond, de la chanson que composa Luiz Bonfá, Manhã de Carnaval, traduite justement en français par Chanson d’Orphée. Les rythmes brésiliens résonnent dans l'esprit du lecteur, comme pour accompagner une célébration. Et quel plus merveilleux personnage que le mythique Orphée ?

Douze ans après Indignez-vous !, paru en octobre 2010, et à la veille des dix ans de la mort de son auteur, Stéphane Hessel, le 27 février 2023, les éditions Indigènes ont décidé d’adapter son manifeste en bande dessinée. Cette redécouverte du petit texte rageur d’un vieux résistant de 93 ans sera portée au dessin, par Lorena Canottiere, accompagnée de Frédéric Debomy au scénario. Ce dernier a coordonné en 2011 un dialogue entre Aung San Suu Kyi et Stéphane Hessel pour Don Quichotte éditions.

Après avoir été le livre le plus vendu sur Amazon Italia, Il mondo al contrario (Le monde à l’envers), le pamphlet contre les immigrés, les homosexuels et les minorités, auto-publié par le général Roberto Vannacci, est maintenant le livre le plus vendu en Italie.

L’acquisition de la maison Baldini & Castoldi fait sensation : dans le monde du livre italien, La Nave di Teseo a joué un excellent coup avec ce rachat. Sa directrice, Elisabetta Sgarbi, apporte quelques précisions sur l’investissement réalisé. 

Simon Levis Sullam, chercheur d’histoire contemporaine à l’Université Ca’ Foscari de Venise, a publié sur les réseaux sociaux une photo d’une étagère de la librairie Feltrinelli dans laquelle le volume est exposé à l’envers. La leader du parti d’extrême-droite Fratelli d’Italia apparaît donc tête en bas, ce qui pourrait être une allusion à la pendaison de Benito Mussolini et d'autres représentants du fascisme, Piazzale Loreto (à Milan) où ils furent exposés tête en bas. L’indignation éclate à droite… 

Altaforte, la maison d'édition d’inspiration fasciste, fait encore parler d’elle. L’ouverture d’un point de vente à Cernusco (Milan) suscite des protestations, tandis qu’elle se prépare au procès contre le Salon de Turin.

Lectures Plurielles dévoile les présélections des oeuvres en allemand, anglais, espagnol, italien et roumain en lice pour l’édition 2024 du Festival du premier roman.  Les premiers romans européens ont été présélectionnés en collaboration avec nos partenaires à l'international, tous acteurs de la promotion des débuts littéraires dans leurs pays respectifs.

Charlie Hebdo a encore frappé, et cette fois encore, la polémique accompagne un dessin. C’est Félix qui s’est emparé du tremblement de terre survenu la semaine passée, avec une caricature qui, de l’autre côté des Alpes, ne passe pas du tout. Son Séisme à l’italienne fait vrombir le pays de colère autant que d'indignation. Et les médias tirent à boulets rouges contre l’irrévérence revendiquée par l’hebdomadaire satirique.

Les éditions Publie.net mettent en route une nouvelle approche de communication, pour assurer la promotion de leurs livres. Pour certains titres du catalogue - nouveautés ou objets de création atypiques - c'est désormais par la bande-annonce que l'éditeur passe. 

Nourrir le corps et l’esprit… mais savoir aussi comment bien alimenter l’un et l’autre. Deux initiatives parallèles viennent de voir le jour à Sarcelles (Val-d’Oise), impulsées par Mobidys, en faveur de la lecture et de l’accessibilité. L’autre découle des actions de Bibliothèques Sans Frontières, cette fois concernant la santé et l’alimentation, justement. Toutes deux ciblent les jeunes, avant tout.

Les bibliothèques publiques, attachées à l'égalité d'accès à la culture, ont accueilli avec enthousiasme la plateforme Bibliodyssée. Proposée depuis novembre 2020, elle propose une collection de livres numériques adaptés pour les lecteurs et lectrices dyslexiques. Une diversité des usages s'est construite autour de ces titres, selon la société qui commercialise l'offre, MOBiDYS.

On qualifiait Silvio Berlusconi de Cavaliere, le chevalier, un sobriquet hérité de l'obtention, en 1977, de l'ordre du mérite du travail. Matteo Renzi, lui, ne va pas à cheval : il préfère courir. Et à ce titre, le plus jeune chef de gouvernement d'Europe partage une passion avec l'écrivain japonais, Haruki Murakami. En 2007, ce dernier avait publié un essai autobiographique : Autoportrait de l'auteur en coureur de fond. Attention les yeux !

Une solution à définir et exploiter

Que dirait-on si Jean-Yves Le Drian sortait un nouveau livre, et mobilisait les lecteurs intéressés à se le procurer sur Amazon uniquement ? C’est pourtant ce que le ministre des Affaires étrangères italien, Luigi di Maio, membre du Cinque Stelle — plutôt orienté à gauche — vient de réaliser. La réaction du président de ALI, l’Association des libraires italiens, ne s’est pas fait attendre. 

Les liens qui rattachent la France et l’Italie se mesurent autant à la passion dévorante dont témoignait Stendhal qu’aux centaines de lecteurs venus à Turin, en 2017, assister à une rencontre avec Daniel Pennac. Dans les allées du Salon du livre, une file d’attente colossale, impatiente, témoignait d’une authentique ferveur.

Lorsqu'il descend du bus qui l'a amené dans cette petite ville de la frontière du Libéria, l'étranger est assailli par cette chaleur oppressante d'une journée de saison sèche. Trouver un banc à l'ombre d'un arbre pour s'en protéger un peu et observer quelques vieillards, eux-mêmes quelque peu endormis dans des hamacs ou sur des nattes, est sa première préoccupation, avant même de demander à un jeune homme son chemin pour aller à « la résidence ».